１５０年くらい前に、日本で，欧米語の翻訳という過程で「社会」とか「自由」という言葉が現れ、使われるようになった時に、本来「ある」もの（語らずともよいもの）が人為的なもの「概念？」になり始めたような気がします。一見広い範囲を持つように思われる「概念」が現実と混同され、TPOまたは趣味と都合によって中身（意味、共通理解）にばらつきがでてくる。宇宙の意識が，人間の意識の枠のなかに治まると思ったのが、解体され、人間の意識を一体に保つ役割りが希薄になってくる。体験から生まれるはずだった「言葉」が一人立ちして、人の意識を支配するようになると、人間は宇宙の意思によって作られたことを忘れて、だから、いまこれほどシステムにこだわるのか。水増しされ膨張しすぎている学問（本来の意味ではない）が加わると、言葉を発しないひとたち物たちとの会話がないがしろになってゆく。